"mari" meaning in All languages combined

See mari on Wiktionary

Noun [Francese]

IPA: /ma.ʁi/ Audio: fr-mari.ogg Forms: maris [plural]
  1. marito, sposo, coniuge di sesso maschile
    Sense id: it-mari-fr-noun-KvLNzVEI
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: époux Related terms: femme, épouse, mariage, marier
Categories (other): Sostantivi in francese

Noun [Italiano]

  1. lingua uralica parlata da 550.000 persone nella Repubblica di Mari El. Fa parte delle lingue finnovolgaiche.
    Sense id: it-mari-it-noun-mOtW4EYQ Topics: linguistics
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Italiano]

  1. plurale di mare Form of: mare
    Sense id: it-mari-it-noun-okAVBpvx
  2. grandi quantità Tags: broadly
    Sense id: it-mari-it-noun-GvpMEYdj
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Latino]

IPA: /ˈma.riː/, /ˈma.ri/
  1. dativo singolare di mare Form of: mare
    Sense id: it-mari-la-noun-JdxP33Iu
  2. ablativo singolare di mare Form of: mare
    Sense id: it-mari-la-noun-Q89fVxgJ
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Siciliano]

IPA: /maːri/
  1. mare
    Sense id: it-mari-scn-noun-B0ryv46E
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Sostantivi in siciliano

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "vedi mare"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "mà",
        "ri"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "fare un lungo viaggio, passando per i luoghi più disparati",
      "word": "andare per mari e monti"
    },
    {
      "sense": "promettere qualcosa che non si è in grado o non si vuole ottenere",
      "word": "promettere mari e monti"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "lingua uralica parlata da 550.000 persone nella Repubblica di Mari El. Fa parte delle lingue finnovolgaiche."
      ],
      "id": "it-mari-it-noun-mOtW4EYQ",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "acque"
    },
    {
      "word": "abissi"
    },
    {
      "word": "oceani"
    },
    {
      "word": "spiagge"
    },
    {
      "word": "rive"
    },
    {
      "word": "coste"
    },
    {
      "word": "litorali"
    },
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "maree"
    },
    {
      "word": "piogge"
    },
    {
      "word": "fiumi"
    },
    {
      "word": "miriadi"
    },
    {
      "word": "profluvi"
    },
    {
      "word": "subissi"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable",
    "masculine"
  ],
  "word": "mari"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Forme flesse sostantivali in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "vedi mare"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "mà",
        "ri"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo, forma flessa",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "fare un lungo viaggio, passando per i luoghi più disparati",
      "word": "andare per mari e monti"
    },
    {
      "sense": "promettere qualcosa che non si è in grado o non si vuole ottenere",
      "word": "promettere mari e monti"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "mare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plurale di mare"
      ],
      "id": "it-mari-it-noun-okAVBpvx"
    },
    {
      "glosses": [
        "grandi quantità"
      ],
      "id": "it-mari-it-noun-GvpMEYdj",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "acque"
    },
    {
      "word": "abissi"
    },
    {
      "word": "oceani"
    },
    {
      "word": "spiagge"
    },
    {
      "word": "rive"
    },
    {
      "word": "coste"
    },
    {
      "word": "litorali"
    },
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "maree"
    },
    {
      "word": "piogge"
    },
    {
      "word": "fiumi"
    },
    {
      "word": "miriadi"
    },
    {
      "word": "profluvi"
    },
    {
      "word": "subissi"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "word": "mari"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in francese",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latino maritus"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "maris",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Francese",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "related": [
    {
      "word": "femme"
    },
    {
      "word": "épouse"
    },
    {
      "word": "mariage"
    },
    {
      "word": "marier"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              8
            ]
          ],
          "text": "mon mari",
          "translation": "mio marito"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              13
            ]
          ],
          "text": "femme et mari",
          "translation": "moglie e marito"
        }
      ],
      "glosses": [
        "marito, sposo, coniuge di sesso maschile"
      ],
      "id": "it-mari-fr-noun-KvLNzVEI"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "fr-mari.ogg",
      "ipa": "/ma.ʁi/",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/Fr-mari.ogg/Fr-mari.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-mari.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "époux"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "word": "mari"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Forme flesse sostantivali in latino",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "vedi mare"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "mă",
        "rī"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latino",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo, forma flessa",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "mare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dativo singolare di mare"
      ],
      "id": "it-mari-la-noun-JdxP33Iu"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "mare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ablativo singolare di mare"
      ],
      "id": "it-mari-la-noun-Q89fVxgJ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈma.riː/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈma.ri/"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "neuter"
  ],
  "word": "mari"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in siciliano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Siciliano",
  "lang_code": "scn",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mare"
      ],
      "id": "it-mari-scn-noun-B0ryv46E"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/maːri/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "mari"
}
{
  "categories": [
    "Sostantivi in francese"
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latino maritus"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "maris",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Francese",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "related": [
    {
      "word": "femme"
    },
    {
      "word": "épouse"
    },
    {
      "word": "mariage"
    },
    {
      "word": "marier"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              8
            ]
          ],
          "text": "mon mari",
          "translation": "mio marito"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              13
            ]
          ],
          "text": "femme et mari",
          "translation": "moglie e marito"
        }
      ],
      "glosses": [
        "marito, sposo, coniuge di sesso maschile"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "fr-mari.ogg",
      "ipa": "/ma.ʁi/",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/Fr-mari.ogg/Fr-mari.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-mari.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "époux"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "word": "mari"
}

{
  "categories": [
    "Sostantivi in italiano"
  ],
  "etymology_texts": [
    "vedi mare"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "mà",
        "ri"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "fare un lungo viaggio, passando per i luoghi più disparati",
      "word": "andare per mari e monti"
    },
    {
      "sense": "promettere qualcosa che non si è in grado o non si vuole ottenere",
      "word": "promettere mari e monti"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "lingua uralica parlata da 550.000 persone nella Repubblica di Mari El. Fa parte delle lingue finnovolgaiche."
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "acque"
    },
    {
      "word": "abissi"
    },
    {
      "word": "oceani"
    },
    {
      "word": "spiagge"
    },
    {
      "word": "rive"
    },
    {
      "word": "coste"
    },
    {
      "word": "litorali"
    },
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "maree"
    },
    {
      "word": "piogge"
    },
    {
      "word": "fiumi"
    },
    {
      "word": "miriadi"
    },
    {
      "word": "profluvi"
    },
    {
      "word": "subissi"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable",
    "masculine"
  ],
  "word": "mari"
}

{
  "categories": [
    "Forme flesse sostantivali in italiano"
  ],
  "etymology_texts": [
    "vedi mare"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "mà",
        "ri"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo, forma flessa",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "fare un lungo viaggio, passando per i luoghi più disparati",
      "word": "andare per mari e monti"
    },
    {
      "sense": "promettere qualcosa che non si è in grado o non si vuole ottenere",
      "word": "promettere mari e monti"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "mare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plurale di mare"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "grandi quantità"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "acque"
    },
    {
      "word": "abissi"
    },
    {
      "word": "oceani"
    },
    {
      "word": "spiagge"
    },
    {
      "word": "rive"
    },
    {
      "word": "coste"
    },
    {
      "word": "litorali"
    },
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "maree"
    },
    {
      "word": "piogge"
    },
    {
      "word": "fiumi"
    },
    {
      "word": "miriadi"
    },
    {
      "word": "profluvi"
    },
    {
      "word": "subissi"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "word": "mari"
}

{
  "categories": [
    "Forme flesse sostantivali in latino"
  ],
  "etymology_texts": [
    "vedi mare"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "mă",
        "rī"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latino",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo, forma flessa",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "mare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dativo singolare di mare"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "mare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ablativo singolare di mare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈma.riː/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈma.ri/"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "neuter"
  ],
  "word": "mari"
}

{
  "categories": [
    "Sostantivi in siciliano"
  ],
  "lang": "Siciliano",
  "lang_code": "scn",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/maːri/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "mari"
}

Download raw JSONL data for mari meaning in All languages combined (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the itwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.